tag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post5059327415179445935..comments2023-12-18T19:28:01.577+01:00Comments on nicolaingiappone > Cose incredibili in Giappone: 志帆イタリアにいます1 (Shiho in Italia, parte prima): 追突 (Il Tamponamento)...nicolacassahttp://www.blogger.com/profile/08211628365161880170noreply@blogger.comBlogger28125tag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-24567321380954440982009-07-12T23:46:26.334+02:002009-07-12T23:46:26.334+02:00>Isabella> Grazie per il bell'esempio d&...>Isabella> Grazie per il bell'esempio d'integrazione che mi hai descritto, complimenti per il coraggio (!!) e grazie per aver consigliato il blog a mezzo-mondo! Spero che commenterai moltissimo d'ora in poi!! :)nicolacassahttps://www.blogger.com/profile/08211628365161880170noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-39172361604274013722009-07-11T15:56:54.579+02:002009-07-11T15:56:54.579+02:00Ciao!
Finalmente ho preso coraggio, quindi eccomi ...Ciao!<br />Finalmente ho preso coraggio, quindi eccomi qui, a commentare la notizia che ho ritenuto essere più significativa ^^<br />Mia nonna è svedese, e anche lei pensa che siamo piuttosto "caciaroni" (nel senso buono del termine); per esempio, quando siamo a cena in Svezia, io e le mie sorelle manteniamo le nostre abitudini: parliamo, raccontiamo della nostra giornata, ridiamo, scherziamo, facciamo imitazioni, ecc... Mia nonna (che pure ha fatto un piccolo corso di italiano), dice di non riuscire a comprenderci minimamente! Ma la cosa che la colpisce di più è la nostra vitalità che rende allegra la tavola! Dice di non aver mai visto scene simili, ma ne è comunque felicissima. E questo è solo un piccolo esempio...<br />Questo solo per dire che per trovare diversità culturale non c'è bisogno di andare in capo al mondo: è davvero dietro l'angolo! Chissà quante ancora ne avrà Chiho da trovare ^^ è sempre divertente vedere come ci vedono gli stranieri :)<br /><br />Ancora complimenti per il blog, l'ho consigliato a mezzo mondo XD<br /><br />Ciao!<br />IsabellaIsabella (da Facebook)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-35550363928052553842009-06-26T01:30:19.290+02:002009-06-26T01:30:19.290+02:00>panapp> Eh si! Ma è già ben disposta all...>panapp> Eh si! Ma è già ben disposta all'apprendimento! :)nicolacassahttps://www.blogger.com/profile/08211628365161880170noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-60813098728195936532009-06-14T01:14:22.087+02:002009-06-14T01:14:22.087+02:00Dille di cominciare ad abituarsi... -___-''...Dille di cominciare ad abituarsi... -___-'''panapphttps://www.blogger.com/profile/13233677810144335465noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-265865891587310812009-06-09T01:11:08.636+02:002009-06-09T01:11:08.636+02:00>Debris> Questo post è tutta opera di SHiho-...>Debris> Questo post è tutta opera di SHiho-chan!!nicolacassahttps://www.blogger.com/profile/08211628365161880170noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-82565088062723145372009-06-05T19:09:30.010+02:002009-06-05T19:09:30.010+02:00Mi segno anche questo post ...Nicola davveroil tuo...Mi segno anche questo post ...Nicola davveroil tuo sito è un posto dove si scoprono mille cose. basta leggere con attenzione.Debrishttps://www.blogger.com/profile/00753652264921901720noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-55102968811644467552009-05-29T23:37:17.867+02:002009-05-29T23:37:17.867+02:00>Onorevole> Shiho per fortuna sa che ci sono...>Onorevole> Shiho per fortuna sa che ci sono certi Italiani che non fanno quelle cose :) hehehenicolacassahttps://www.blogger.com/profile/08211628365161880170noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-72790093185932567972009-05-27T22:00:38.803+02:002009-05-27T22:00:38.803+02:00Aahahahah i commenti di Shiho, sono troppo diverte...Aahahahah i commenti di Shiho, sono troppo divertenti :D <br />mi dispiace ammetterlo però ha ragione, a volte gli italiani sono proprio esagerati, si lasciano andare a delle e vere proprie sceneggiate.<br />A volte nel traffico assisto a scene assurde, perchè urlare e insultarsi è davvero incredibile.....<br />La mia esperienza Giapponese è minima però è inevitabile non rendersi conto della differenza.<br />Shiho giuro che io non ho mai insultato nessuno ahahahah<br />Baci bacil'onorevole carpahttps://www.blogger.com/profile/08541216107583254413noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-41588207545544429792009-05-25T23:47:06.322+02:002009-05-25T23:47:06.322+02:00まな> こんにちは!はじめまして!私もまなさんのブログを以前偶然にも拝見させていただいたことが...まな> こんにちは!はじめまして!私もまなさんのブログを以前偶然にも拝見させていただいたことがあるんです!偶然!?ではこれからもよろしくお願いします! 志帆<br /><br />>Cla> Speriamo che ci regali altre perle come questa! ^^<br /><br />>Caterpillar1> Ciao! Benvenuto! Ho fatto lo stesso anche io per il tuo link :)<br /><br />>Taro> E' come fosse vergine dalle cazzate, è incredibile ed è assolutamente interessante vedere le sue reazioni!! ^^<br /><br />>Luca> Luci spente ai semafori? Cose incredibili! Da arresto! Mi dispiace per tua cognata :(<br /><br />>Mario> Speriamo che sparlino un sacco, so che potrà solo giovare a tutt'e due :)<br /><br />>Faust> Seguiremo assieme questo caso umano :)<br /><br />>Alessandra> Beh il Giappone non è il paradiso in terra, come ho già anticipato nell'altro blog, presto inizierò una nuova serie di post sui problemi del Giappone. La nuova Zelanda, per me potrebbe essere l'ultimo paradiso civilizzato ed occidentalizzato sulla terra.<br /><br />>Dani> Speriamo che ci ne scriva altri! Le riferirò dei suoi fan!<br /><br />>Anna> Beh l'ha visto quando eravamo a Roma, ma forse non si rendeva conto di cosa fosse davvero :)<br /><br />>Andrea> Si, ma la desacralizzazione selvaggia del luogo di culto, almeno per quelli che sono i nostri canoni (parcheggio, commercializzazione di gadgets etc) non può che essere buona, secondo me, è una cosa che apprezzo, sarà che odio il bigottismo endemico di questo nostro paese...nicolacassahttps://www.blogger.com/profile/08211628365161880170noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-77927889209301130172009-05-23T16:56:50.470+02:002009-05-23T16:56:50.470+02:00Devo dire che nel mio piccolo, a Kyoto, ho visto u...Devo dire che nel mio piccolo, a Kyoto, ho visto un tassista che senza ritegno stava per mettere sotto un ciclista, e che una cosa che mi ha proprio stupito è quanto le cose non fossero così lontane dalla nostra realtà.<br /><br />L'unica cosa a livello "automobilistico" che ho trovato anni luce differente è il parcheggio: anche se in sole due settimane, non ho MAI visto strade impercorribili a causa delle macchine parcheggiate, nonostante alcune note violazioni da parte di personaggi un pò particolari, di cui anche Nicola ha riferito in vecchi post.<br /><br />Per il resto credo che di piccoli shock culturali come questo ce ne siano molti da ambo le parti. Io ad esempio trovavo inconcepibile che ci fossero vetture parcheggiate dentro ai tempi, è una cosa che mi irritava molto, la trovavo un offesa al patrimonio comune.Andrea Castellohttps://www.blogger.com/profile/11349434050567159964noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-82775188536344555782009-05-23T10:20:08.228+02:002009-05-23T10:20:08.228+02:00Povera Shiho!!!
Chissà allora lo shock se vedesse ...Povera Shiho!!!<br />Chissà allora lo shock se vedesse il traffico di Roma o di Milano e Napoli!!!Anna lafatinahttp://samaista.splinder.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-73216126280254503222009-05-22T22:18:10.645+02:002009-05-22T22:18:10.645+02:00fighissimo il resoconto di Shiho!
ne vogliamo altr...fighissimo il resoconto di Shiho!<br />ne vogliamo altri!!!!!Daninoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-71209369732283696222009-05-22T12:14:22.849+02:002009-05-22T12:14:22.849+02:00Davvero Nicola? La Nuova Zelanda?
Comunque un pò s...Davvero Nicola? La Nuova Zelanda?<br />Comunque un pò sono rimasta male ...sai avevo idealizzato il Giappone in maniera incredibile!! Però la mia amica di penna giapponese mi ha fatto capire che non è proprio il paradiso che noi italiani pensiamo..in tutti i sensi!!!!<br /><br />Alessandra<br />P.s. CIAO SHIHO!!!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-13949424176492554152009-05-22T11:45:36.186+02:002009-05-22T11:45:36.186+02:00Beh, penso che la tua Shiho in Italia si dovrà abi...Beh, penso che la tua Shiho in Italia si dovrà abituare a tante cose che troverà peculiari, dato che, come dici tu, noi siamo assuefatti al grottesco...Faust VIIIhttps://www.blogger.com/profile/08265797274537271357noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-73182490068994452592009-05-22T08:50:20.168+02:002009-05-22T08:50:20.168+02:00Sarà dura Nic ^^
Attendo trepidante i prossimi po...Sarà dura Nic ^^<br /><br />Attendo trepidante i prossimi post "Shiho in Italia"!<br /><br />Aggiungo anche:<br /><br />- Mizuho odia le rotonde e la moda tutta italiana di metterne una ogni 200m. Ti confermo che in Giappone le rotonde non esistono e i sensi unici sono rari come un irlandese sobrio.<br /><br />Chissà come si divertiranno appena inizieranno a (s)parlare insieme quelle due ^^Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-11798874341297792742009-05-22T02:10:46.501+02:002009-05-22T02:10:46.501+02:00Ben detto Nicola.
Ma io tendo a dire che il Kansai...Ben detto Nicola.<br />Ma io tendo a dire che il Kansai mostra la vera indole dei Giapponesi.<br />Hai notato la maledettissima abitudine dei giapponesi di spengnere le luci quando sono fermi a un semaforo?<br />Di sera quando piove questa brutta abitudine e' pericolosissima perche le strade sono strette e spesso si fermano con il muso un po fuori per girare. Ti giuro ogni settimana mi ca... adosso perche ne pelo uno che si era mimetizzato nell oscurita'.<br /><br />P.s. parlando di pirati ne so qualcosa ai me la sorella di mia moglie poverina fu investita 10 anni fa. Mia moglie non mi ha ancora spiegato la cosa nel dettaglio e io non chiedo perche giustamente e' una cosa di cui non vogliono parlare.Luca da Osaka (ora in Tokyo)https://www.blogger.com/profile/00272899505452774569noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-7936681461747491072009-05-21T22:57:30.114+02:002009-05-21T22:57:30.114+02:00Nico, di a shiho che è troppo forte!! XD
Devo dire...Nico, di a shiho che è troppo forte!! XD<br />Devo dire che le sue conclusioni sono perfette, anche se non ha ancora visto il peggio (a Milano io l'ho visto O.O)taronoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-41223682316405961312009-05-21T19:22:27.337+02:002009-05-21T19:22:27.337+02:00ciao, ho scopro solo ora il tuo blog...l'ho inseri...ciao, ho scopro solo ora il tuo blog...l'ho inserito fra i miei link. Spero che non ti dispiaccia.Caterpillar 1https://www.blogger.com/profile/16506496842786583998noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-63397383057898204972009-05-21T18:51:18.203+02:002009-05-21T18:51:18.203+02:00Ecco un'altra leggenda metropolitana... Diciamo ch...Ecco un'altra leggenda metropolitana... Diciamo che nel Kansai la situazione è un po' estrema, ma anche nel Kanto non si scherza. E i tassisti sono tassisti in tutto il mondo... ^^<br />Comunque bellissima la reazione di Shiho davanti a questo spaccato di vita italiana, attendo con piacere i prossimi post della serie "Shiho in Italia" :DClaudia Casuhttps://www.blogger.com/profile/12910703826213758645noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-85048994330194898392009-05-21T16:42:07.461+02:002009-05-21T16:42:07.461+02:00こんにちは しほちゃん!そしてニコラ!
前から時々ブログを読ませて頂いていました。
しほちゃんの見た...こんにちは しほちゃん!そしてニコラ!<br />前から時々ブログを読ませて頂いていました。<br />しほちゃんの見た光景は、イタリアを象徴しています・・・よね?笑。<br /><br />また遊びにきま~す(^^)<br /><br />☆まな☆まなhttp://blog.livedoor.jp/nekocin/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-53391408194845376572009-05-21T14:19:59.711+02:002009-05-21T14:19:59.711+02:00>Cuggino> Ma cugino mi deludi, ti perdi prop...>Cuggino> Ma cugino mi deludi, ti perdi proprio i passaggi salienti! ^^<br /><br />>Luca> Ma figurati è sempre un piacere parlare con te! Per la tua frase scurrile, Shiho non riesce neanche a leggerla! hehehe<br /><br />Posso dire che quando sono stato ad Osaka, mi è bastato un giorno per capire che è un mondo a sè, come tutto il Kansai: lì non gliene frega nulla, t'investono senza pietà anche sulle strisce pedonali, sfrecciano con le loro macchine tamarre, e i mafiosi metton oin bella mostra le loro maserati e ferrari! Altrochè se ti credo!<br /><br />Ho al mio attivo 350km di guida in Giappone, sull'isola di Shikoku: lì la situazione è estremamente tranquilla: unica affinità con l'Italia, il clacson facile! A Tokyo è lo stesso, sono tutti tranquilli, ma la mia esperienza non così estesa! Shiho prende sempre il treno, non hanno la macchina in famiglia, quindi per lei è un mondo strano! ^^<br /><br />>Paocin> Vorrei leggere uno di quei libretti! Interessante!<br /><br />>Ale> Secondo me si, in Nuova Zelanda!!nicolacassahttps://www.blogger.com/profile/08211628365161880170noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-62761837162969318822009-05-21T13:15:15.489+02:002009-05-21T13:15:15.489+02:00Shiho non scapperai dall'Italia vero?
Comunque so...Shiho non scapperai dall'Italia vero?<br /><br />Comunque sono d'accordo con Luca a volte il mondo è paese!!!Diciamo tante cose orrende della nostra vecchia Italia e degli Italiani (tante purtroppo sono vere..)... ma davvero in un un altro Paese c' è il vero paradiso?<br /><br />AlessandraAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-29625712560066693712009-05-21T09:41:59.679+02:002009-05-21T09:41:59.679+02:00Benvenuta in Italia, Shiho!
Certo che molte donn...Benvenuta in Italia, Shiho!<br /> <br />Certo che molte donne italiane sono "forti", intese come urlone e aggressive e chiacchierone. Sul lavoro questo potrebbe anche essere un problema.<br /><br />Le italiane vanno a giro con seni bene in vista e amano abbrustolirsi al sole come lucertole. Molto diverse dalle giapponesi medie, apparentemente silenziose, umili, ben coperte e che rifuggono il sole in maniera patologica. Ne so qualcosa io!<br /><br />Poi gli italiani agitano le mani, non si scusano mai, ecc. ecc.<br /><br />Esistono centinaia di libretti, soprattutto manga, al riguardo, nelle librerie giapponesi. <br />Raccontano la scoperta di modi diversi di vivere in posti stranieri. Quasi sempre raccontati da una coppia multietnica.<br /><br />Se vuoi te ne indico un po' così anche te Nicola ti fai una cultura sugli infiniti sterotipi di cui noi italiani (ma anche tanti altri siamo oggetto).<br /><br />Quindi sarà bene che Shiho cominci a scoprire, metabolizzare ed imparare a reagire a modi di fare e situazioni un po' diversi, cercando di vederne il lato positivo e non pensare che il proprio modo sia sempre il migliore.<br /><br />PaocinPaocinhttps://www.blogger.com/profile/06667106899136193836noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-22708519127488716882009-05-21T07:31:48.121+02:002009-05-21T07:31:48.121+02:00Nicola vuoi scandalizzare la tua donna?
Ultimament...Nicola vuoi scandalizzare la tua donna?<br />Ultimamente in vari siti qualche professionista della lingua giapponese mi ha attaccato dicendo che sono un conta bxxxe e che non vivo in Giappone.<br />Allora ho aggiunto una risposta in dialetto di osaka a chiunque insinui tale cretinata.<br />Falla leggere a shiho ma ti avviso sara schoccata.<br />Vediamo quanti dei tuoi utenti possono leggerla e capire qualcosa.<br />Attenzione google translate non funziona con questa frase e troppo dialettale non si puo capire nemmeno il significato generale.<br />Ecco la frase:<br />おう、チンピラ。<br />自分の脳みそいてもーてんのんちゃんうん?<br />だれが日本に住んでないって?わかった、<br />自分らりりすぎてあほなったんや。<br />眠たいことゆうてんやったらうち帰って屁こいて寝とけ、<br />どあほ。しょーもないねん。<br /><br />scusate la volgarita'<br />Ci ho messo un po a scriverla e corregerla non lo parlo cosi bene.Luca da Osaka (ora in Tokyo)https://www.blogger.com/profile/00272899505452774569noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2435228571422620723.post-1254286967806947942009-05-21T07:24:35.159+02:002009-05-21T07:24:35.159+02:00Aggiungiamo per la cronaca il mio chilometraggio t...Aggiungiamo per la cronaca il mio chilometraggio totale.<br />Moto in 1 e mezzo= 20.000km<br />Macchina vecchia in 5 anni= 30mila ma la macchina la uso solo per i viaggi lunghi.<br />Macchina nuova 3 mesi 3000km.<br />Senza contare le macchine a noleggio e le macchine delle mie ex che ho guidato prima di sposarmi.Luca da Osaka (ora in Tokyo)https://www.blogger.com/profile/00272899505452774569noreply@blogger.com