Guardami negli occhi e ti dirò chi sei...

C'è scritto: NICOLA (in kanji): il tuo sogno puoi conoscerlo solo tu, il tuo sogno è uno solo, vai diritto per la tua strada.

Siete gelosi del mio bellissimo quadretto personalizzato col mio nome in kanji e la una specie di previsione del futuro? Bene, andate a Kyoto...

Esattamente qui, nel riquadro piccolo rosso, coordinate GPS Google Earth 35° 0'14.64"N 135°46'18.79"E. Non potete sbagliare perchè dall'altra parte della strada c'è un teatro Kabuki abbastanza famoso e grande, evidenziato con il quadrato rosso grande. E' l'incrocio tra 川端通り (Kawabata dori) e 四乗通り (Shijou dori), il ponte si chiama 四乗大橋 (Shijo obashi).

Qui c'era un tipo seduto con le gambe incrociate che al suono di musica rap ondeggiava il busto e si atteggiava a santone e calligrafo, e diceva che solo guardandoti negli occhi ti scriveva quello che gli passava per la mente. A pensarci bene, non mi ha detto nulla di nuovo, però il quadretto è bellino e molto caratteristico, nella foto sopra c'è il tipo che sta completando la mirabile opera!!!

Un'altra istantanea: lui era scalzo, e rimaneva in quella posizione per un sacco di tempo, io avrei avuto già una cancrena alle gambe! Per 3000 yen ti metteva il papiro che utilizzava in una cornice, per il resto era ad offerta libera, io gli ho dato 500 yen.

Analizziamo il dipinto: come da tradizione calligrafica Giapponese, meno si capisce quello che c'è scritto, più l'opera è rinomata, poi si utilizzano i pennelli, e gli artisti si firmano con un timbrino rosso (qui ce ne sono due); poi c'è scritto il mio nome in Kanji, che esce cosi:

似個羅

Mentre secondo la grammatica Giapponese, il mio nome dovrebbe essere scritto in Katakana, come si fa per tutto ciò che non sia Giapponese, e si scrive così:

ニコラ

Chiaramente scrivere un nome straniero in Kanji è un inutile e narcisistico vezzo, ma pittoresco! Comunque nel resto del dipinto si vede il mio nome scritto in katakana tre volte.

L'artista all'opera..

Tra l'altro andava forte con le ragazze, qui ce ne sono due tutte innamorate. Notare la tecnologia: I-pod inserito in super casse portatili per I-pod...

Il fiume sotto il ponte che partiva dalla nostra posizione...

E infine il teatro kabuki che c'era dall'altra parte della strada.