mercoledì 16 aprile 2008

三鷹の森ジブリ美術館の本5/1(Il libro del Museo Ghibli della foresta di Mitaka, parte quinta/1)

(Illustrations of the museum by Hayao Miyazaki (©Nibariki) http://www.ghibli-museum.jp/ ©Museo d'Arte Ghibli ©2003 Tokuma Memorial Cultural Foundation for Animation) Nel cortiletto interno inferiore, Miyazaki ha pensato di riprodurre un pozzo in stile antico, con un rubinetto a pompa proprio come quello con il quale si divertivano Satsuki e Mei in となりのトトロ(Tonari no Totoro - Il mio vicino Totoro). Affianco al pozzo, c'è come da concept uno sfigato che fa finta di fare il taglialegna, per la gioia dei bambini! Guardando il pozzo come nello schizzo del maestro, sulla destra si può distinguere l'ombra di un portico: lì sono posizionati degli armadietti dive voi metterete i vostri effetti personali per poter usufruire del museo liberi da pesi inutili, e dove riporrete le vostre macchine fotografiche per non cadere in tentazione!!

Se alzate lo sguardo sopra il pozzo, potete vedere il punto di ristoro (scordatevi la completezza dei nostri punti di ristoro, qui trovare una bibita è impossibile)...

I famigerati armadietti: noi avevamo degli ombrelli, quelli bellini trasparenti, comprati ad Akihabara: li abbiamo messi sopra questi armadietti, nascosti dalla cornice decorativa in legno che vedete in questa foto, ma purtroppo dalle scale che salgono al bar si può vedere agevolmente il nascondiglio, e ce li hanno rubati. Eh si, perchè i giapponesi quando vedono un ombrello abbandonato non possono fare a meno di rubarlo: è come se l'ombrello fosse un bene comune in Giappone...

Il pozzo...

Un bambinone Gaijin che ruba la scena ai veri bambini...che vergogna, ma chissà chi è?!

Di qui si va al カフェ(Kafe)!!

6 commenti:

Weltall ha detto...

Sei proprio un gaijin ^___*
Comunque volevo commentare una cosa ma non posso!!! Sono tentato da quella foto...no no no resisto dai ^__*

nicolacassa ha detto...

>huhino> Si sono proprio un gaijin! Per quel commento, sto già ridendo! Ma questa volta non è vinaccia..

Mr.Segnalatore ha detto...

Che gran lavoro stai facendo Nicola! Ogni volta che passo di qui resto estasiato dalla miriade di info che hai raccolto.
Grande!

Un saluto.

Mr.Segnalatore

nicolacassa ha detto...

>Mr.Segnalatore> Grazie mille! Grande!!

*rosa) ha detto...

Neppure io so chi è quel bimbo, ma mi sembra simpatico, mi piacerebbe conoscerlo però.
Poi chi poteva pensare che in Giappone si portasero via gli ombrelli?
Poveri quelli che rimangono senza, e magari fuori piove.
Ciao Nicola!!!

nicolacassa ha detto...

>*rosa)> è proprio un bambino monello! Quando ho scoperto che i Giapponesi rubano gli ombrelli, ho pensato: Bastardi!!

Posta un commento

Vuoi commentare su ニコラ日本へ行く nicolaingiappone ma non sei iscritto nè vuoi saperne di iscriverti a Blogger? Nella sezione "Scegli un'identità" qui sotto seleziona "Nome/URL", poi scrivi il tuo nome o il tuo nickname nel campo "Nome" e il tuo indirizzo mail, o l'indirizzo del tuo sito, o anche niente nel campo "URL" (^O^)/

Ah, e non dimenticare di iscriverti al gruppo "nicolaingiappone > Cose Incredibili In Giappone" su Facebook!! \(^O^)/

[NOVITA']...e se non sopporti Facebook, segui gli aggiornamenti del blog su Twitter, iscriviti cliccando qui!! \\(^O^)//

Nicola