giovedì 29 luglio 2010

新宿駅の第7ホームから東口までを歩く (Stazione di Shinjuku: camminando dalla piattaforma 7 all'uscita est)


Se non riuscite a vedere il video su questo blog, cliccate qui!!

Siamo appena sbarcati nella 新宿(Shinjuku-eki - stazione di Shinjuku) da un treno della 山手(Yamanote-sen - Yamanote line) percorrente il 回り(Soto-mawari - cerchio esterno)(Come già spiegato qui, vista l'evidente rotondità del tracciato di questa linea e di conseguenza la mancanza di un punto di partenza e di arrivo, si è soliti dividere i due sensi di marcia della Yamanote in 回り(Soto-mawari - cerchio esterno), che è il senso di marcia "orario", e 回り(Uchi-mawari - cerchio interno) che è il senso di marcia "antiorario"). Dal 18 marzo 2007, nella 新宿(Shinjuku-eki - stazione di Shinjuku) i treni della 山手(Yamanote-sen - Yamanote line) percorrenti il cerchio esterno si fermano al binario 16: i binari 15 e 16 servono la piattaforma 7...

(Station diagram from JR-East official website) Ecco il percorso mostrato nel video: percorriamo il corridoio trasversale nord situato sotto i binari, usciamo dai tornelli del cancello est e imbocchiamo le scale per la 東(Higashi-guchi - uscita est). Non so se si nota, ma la stazione nella quale stiamo camminando è una delle più grandi stazioni ferroviarie del mondo: per essere esatti il Guinnes dei Primati la cita come la più affollata stazione del mondo in termini di passeggeri transitati in una giornata, cioè 3.859.091 persone (rilevamento del 2008)...

(Screenshot from Google-maps) Ecco all'incirca lo stesso percorso in mappa. Il sottosuolo della 新宿(Shinjuku-eki - stazione di Shinjuku) è occupato da una vera e propria città sotterranea con chilometri di corridoi, svariati piani occupati da centri commerciali e altre attività: il complesso sotterraneo della stazione ha più di 200 uscite, e vi assicuro che ci si perde (io mi sono perso e ho impiegato 3 ore ad uscire...).

(Screenshot from Google-maps) Ed ecco la vista satellitare della zona...

(Screenshot from Google-maps) Un particolare del piazzale antistante la porta nord del complesso della 東(Higashi-guchi - uscita est)...

(Screenshot from Google-maps/street view) Ed ecco la porta nord del complesso della 東(Higashi-guchi - uscita est) in tutto il suo splendore. Siamo nel 39° isolato del terzo distretto della circoscrizione di 新宿(Shinjuku), nella 新宿(Shinjuku-ku - circoscrizione speciale di Shinjuku)(Clicca qui per sapere di più sul sistema di addressing Giapponese).

10 commenti:

Stila ha detto...

mamma mia che casino assurdo..interessante il post! Adesso so quale stazione dovrò assolutamente evitare per i primi 2-3 giorni del mio soggiorno :D secondo me ci sono delle persone date per disperse che vagano da anni per la stazione di Shinjuku senza mai trovare l'uscita....
Posso chiederti un piccolo consiglio? Il giorno in cui arriverò a tokyo avrò bisogno di lasciare la valigia in un coin locker durante la giornata..visto che sei un esperto, che stazione mi consigli?
ciao^^

nicolacassa ha detto...

>Stila> hehe è vero, io non so ancora come ne sono uscito...per il coin locker va bene qualsiasi stazione, ma non hai altre alternative??

Stila ha detto...

Qualsiasi? Ma anche quelle piccole? Ad esempio io devo trovarmi alla stazione di Souka (Tobu line da Kita Senju) dove verrà a prendermi la mia host family..non ho molte alternative, dato che arriverò a Tokyo la mattina e prima delle 5 di sera non avrò un tetto sulla testa :P
p.s. scusa se ti invado i commenti con le domande!

nicolacassa ha detto...

>Stila> Se devi andare in albergo puoi portare la valigia, la puoi lasciare lì anche prima di fare il check-in!!

Stila ha detto...

noooo sono in host family! La mia mamma viene a prendermi la sera in stazione..beh un coin locker lo trovo da qualche parte, se ci fossero quelli grandi a Soka sarebbe meglio..al massimo la butto a kita senju :P

nicolacassa ha detto...

>Stila> Si non ci dovrebbero essere problemi :)

Gianluca e Kanako ha detto...

Bravo! al solito sei l'unico in italia (preparato sul giappone) in grado di spiegare una cosa per molti turisti cosi complessa

nicolacassa ha detto...

>G&K> Grazie mille!!!!!! :)

Simona ha detto...

Ah! Shinjuku! Che bella! La mia uscita era la sud direzione Shinjuku Terrace!Tornare a viaggiare in metropolitana qui a Roma è realmente traumatico! :((

nicolacassa ha detto...

>Simona> Eh si, ho visto la metro di Roma, per carità... :(

Posta un commento

Vuoi commentare su ニコラ日本へ行く nicolaingiappone ma non sei iscritto nè vuoi saperne di iscriverti a Blogger? Nella sezione "Scegli un'identità" qui sotto seleziona "Nome/URL", poi scrivi il tuo nome o il tuo nickname nel campo "Nome" e il tuo indirizzo mail, o l'indirizzo del tuo sito, o anche niente nel campo "URL" (^O^)/

Ah, e non dimenticare di iscriverti al gruppo "nicolaingiappone > Cose Incredibili In Giappone" su Facebook!! \(^O^)/

[NOVITA']...e se non sopporti Facebook, segui gli aggiornamenti del blog su Twitter, iscriviti cliccando qui!! \\(^O^)//

Nicola