martedì 15 luglio 2008

成田から東京へ車で(In macchina da Narita a Tokyo) 東関東自動車道2(L'autostrada del Kantō orientale, parte seconda)


Se non riuscite a vedere il video su questo blog, cliccate qui!!

E' il 19 gennaio 2007: sono appena arrivato al 東京国際空港成田(Shin-Tōkyō Kokusai Kūkō Narita - Nuovo aeroporto internazionale di Tokyo Narita), nella 千葉(Chiba-ken - prefettura di Chiba), N-chan e Sato sono venuti a prendermi con una Toyota Sienta noleggiata poco prima, e dopo aver guadagnato l'uscita dell'immenso parcheggio multipiano (qui e qui i relativi video-post), stiamo percorrendo la 関東自動車道(Higashi Kantō Jidōsha-dō - Autostrada del Kanto orientale)(qui per maggiori info), gestita dalla 東日本高速道路株式会社(Higashi Nippon Kōsoku-dōro Kabushiki Gaisha - East Nippon Expressway Company Limited): quest'autostrada costeggia 成田(Narita), è lunga 74,5km, e corre da 市川(Ichikawa-shi - Ichikawa), nella 千葉(Chiba-ken - prefettura di Chiba), a 茨城(Ibaraki-machi - Ibaraki) diventando la 関東自動車道(Kita-Kantō Jidōsha-dō - Autostrada del Kanto settentrionale). A Ichikawa, verso Tokyo, diventa una 首都高速道路(Shuto Kōsoku Dōro - Metropolitan expressway. Erano le mie prime ore in Giappone, ed ero preso dallo stupore per qualsiasi cosa vedessi: rivedendo il filmato mi accorgo di esclamare stupefatto "guarda quel cartello" (a circa 27" dall'inizio): era un enorme cartello che riproduceva uno svincolo, alcuni tratti di strada al suo interno erano accesi di giallo o di rosso: penso fosse un indicatore del congestionamento di tale svincolo...cose incredibili!! Poi i più attenti avranno certamente notato che tutte le macchine nella corsia opposta hanno i fari allo xenon, chissà magari sono obbligatori in Giappone! Il navigatore satellitare ci avvisa del fatto che siamo vicini all'uscita per l'aeroporto di Haneda (47" dall'inizio), siamo quasi arrivati a Tokyo, e dice testualmente: まもなく羽田方面です(Mamonaku Haneda hōmen desu - La prossima uscita è Haneda). Un altro video della serie "Il Video Automobilista In Giappone" (cliccate sulla tag per vedere anche gli altri)!

4 commenti:

Weltall ha detto...

Io mi sarei schiantato fissando quel cartello ^__^

Complimenti per il nuovo header ^___*

Sari ha detto...

Questi video in auto sono troppo incredibili. Auto giapponesi, audio giapponese, cartelli stradali giapponesi, asfalto giapponese, strisce giapponesi, luci giapponesi :P

Luca ha detto...

...e' sempre un piacere leggere la propria lingua all'estero, no?!

nicolacassa ha detto...

>Cuggino> In effetti io mi sarei schiantato alla prima curva, circondato da qualsiasi cosa incredibile!

>sari> Si, mille cose incredibili al secondo ,ed erano i miei primi minuti lì!

>Luca> Si hai ragione!

Posta un commento

Vuoi commentare su ニコラ日本へ行く nicolaingiappone ma non sei iscritto nè vuoi saperne di iscriverti a Blogger? Nella sezione "Scegli un'identità" qui sotto seleziona "Nome/URL", poi scrivi il tuo nome o il tuo nickname nel campo "Nome" e il tuo indirizzo mail, o l'indirizzo del tuo sito, o anche niente nel campo "URL" (^O^)/

Ah, e non dimenticare di iscriverti al gruppo "nicolaingiappone > Cose Incredibili In Giappone" su Facebook!! \(^O^)/

[NOVITA']...e se non sopporti Facebook, segui gli aggiornamenti del blog su Twitter, iscriviti cliccando qui!! \\(^O^)//

Nicola