venerdì 27 giugno 2008

志帆ちゃん (Shiho-chan)

(Picture by dcassaa, all rights reserved) Un giorno in febbraio ho ricevuto un'email da una ragazza giapponese, di Tokyo, che mi diceva che avrebbe avuto il piacere di conoscermi. Non so voi, ma io non avevo mai sentito il nome 志帆(Shiho): il primo kanji, 志(shi) significa "bontà", "benevolenza", "gentilezza", ma anche "ambizione", "aspirazione", "volontà"; il kanji 帆(ho), sembrerà strano ma vuol dire "vela": il motivo del secondo kanji deriva dalla sua data di nascita, in agosto, quindi i suoi genitori hanno voluto darle un kanji che ricordasse l'estate. Mi aveva conosciuto attraverso uno dei miei filmati su YouTube (Che potete trovare anche nel blog con la tag video), e dopo aver visto altri filmati, e il blog, mi ha detto che pensava che io fossi uno che faceva televisione, un tipo famoso, e mai avrebbe aspettato una mia risposta. Invece le ho risposto e l'ho convinta del fatto che sono un ragazzo normale. Le cose sono andate avanti, ed è nato più che un feeling, lei mi parlava delle sue passioni e delle sue speranze, e da allora non ha fatto altro che dimostrarmi un amore immenso, ogni giorno più grande, e al contrario di quello che fanno molte ragazze, non mi ha mai chiesto nulla in cambio, e non si è mai trattenuta nè ha mai filtrato ciò che pensava e sentiva, facendomi partecipe in pieno delle sue emozioni. Shiho lavora ogni giorno come una disperata, nel suo ufficio a 渋谷(Shibuya), eppure ogni mattina si alza alle 5 per parlare con me, si fa bella per me anche se mi può vedere solo su messenger. L'altro ieri è venuta qui, a Cagliari, per incontrarmi per la prima volta: ha fatto 26 ore di volo tra andata e ritorno, ha speso un sacco di soldi, solo per stare qui due giorni, visto che in giappone le ferie sono una cosa alquanto improbabile. Ha portato una valigia enorme, con 10 chili di regali solo per me, e alla faccia del jet lag mi ha riempito di attenzioni, di sorrisi, e mi ha dato più di quello che molte ragazze mi abbiano mai dato. Sono stati due giorni molto intensi e sono stanco morto: le ho mostrato dei posti molto belli qui in Sardegna, e nonostante le sue griffatissime creme protettive giapponesi il sole ha ustionato la sua pelle bianchissima, che male! Ora è sul volo Japan Airlines JL0400, un Boeing 747-400 in volo sulla rotta nord-siberiana diretto da Roma a Tokyo: torna tra le interminabili piogge del giappone di giugno e sono sicuro che sarà felice quando vedrà quel rossore sulla sua pelle: un ricordo di sole e felicità. Ciò che voglio fare oggi in questo post inusuale è presentarvela, e ringraziarla per tutto quello che mi dà.

(Picture by dcassaa, all rights reserved) Che ne pensate della mia nuova ragazza immagine? ^__^ Mio fratello mi ha preso per scemo quando gli ho chiesto di fotografarla, ma penso che questa foto sarà il mio nuovo header preferito per il blog, e lei si è divertita moltissimo! Grazie a Makkuro (dcassaa) per le foto!

(Picture by dcassaa, all rights reserved) Io e lei...

E dopo questi pochi giorni di pausa, di torna a 鎌倉(Kamakura)! A presto!

49 commenti:

Mario ha detto...

Questo post mi ha davvero rasserenato la mattinata, mi sono davvero commosso leggendolo e capisco perfettamente tutto quello che provi perchè è quello che è successo a me 3 anni fa...

Sono siceramente felice per te, che il futuro vi riservi delle cose meravigliose insieme!

Ciao Nicò!

カズ ・クラ kazu.kura ha detto...

\(^_^)/ \(^_^)/
(siamo io e la mia Geme, le tue sorelle maggiori)

Francesco ha detto...

Stardo asd :P
Anche se ti seguo da poco sono mooolto contento per te.

Weltall ha detto...

A me e a Rosuen è piaciuta cugino, peccato sia potuta rimanere per così poco!
Naturalmente si è felici per te ^__^

Anna lafatina ha detto...

Che bello!!!
Devo ammettere che mi sono commossa!!! Trovare un amore che dona così tanto gratuitamente... beh credevo fosse solo nelle favole.
Lunga vita e prosperità.

Anonimo ha detto...

Ciao. Io ti auguro tanta felicità. Però stati attento. Il fatto che le donne giapponesi non chiedano non significa che non vogliano/pretendano. Presentano il conto tutto in una volta. In bocca al lupo da una ragazza sarda che vive a Tokyo.

strawberry ha detto...

banzaaaaaaaaaaaaai!!!

パオロ ha detto...

Che storia bellissima, fantastica questa ragazza... sei molto fortunato:)

Gennaro ha detto...

Già l'adoro questa ragazza...

Non penso questo post era una richiesta per una community alla Densha Otoko...
Penso solo per farci schiattare d'invidia. è_é

Auguri e figli maschi.

Mario ha detto...

Ho appena parlato con Mizuho di questa storia: anche lei ti fa tantissimi auguri ed è felicissima, perchè con una persona giapponese al tuo fianco dice che capirai meglio e più un fretta il Giappone e tutto ciò che è giapponese (che amiamo così tanto ^^)

Ancora omedetou!

nicolacassa ha detto...

>mario> Grazie Mario, sono molto contento del tuo commento!

>Cla> Le mie sorellone Kazu e Vivi!! Vi voglio bene!!

>Francesco> Grazie mille!

>cuggino> Grazie per essere venuti martedì, la prossima volta lei starà molto di più, garantito!

>anna lafatina> Grazie mille: sinceramente neanche io credevo fosse possibile...devo dire che mi ero rassegnato...

>ragazza sarda che vive a Tokyo> Grazie per l'avvertimento :)

>strawberry> :))

>Paolo> Grazie Paolo!!

>Gennaro> Beh visto che questo è il blog sulla mia esperienza giapponese, lei ci rientra a pieno titolo!!! Per fortuna la mia vicenda è stata molto meno travagliata del povero ragazzo di densha otoko! :)

Iuitirus Nero ha detto...

MI DEVI PRESENTARLA SUBITO.

nicolacassa ha detto...

>Mario> In novembre dovrò venire a Milano per una visita di rinnovo per il brevetto di volo, ci sarà anche lei con me, spero sarà possibile incontrarci tutti assieme per mangiare qualcosa!!

>Yui> Se non venissi in Sardegna proprio nei giorni in cui sono in Giappone, potrei presentartela! Ma abbi fede, la conoscerai presto!!

MARCOPRESTIMBA ha detto...

Nicola, trovarti una ragazza Giapponese mi sembra il minimo dopo questo STRAMEGABLOG che hai creato!

ahahahah
Sei troppo forte!

Ciao da uno che ha sposato una Giapponese!

Mario ha detto...

Nicola, stavolta cascasse il mondo dobbiamo vederci!

Devo farmi perdonare la volta scorsa, e poi ci tengo a incontrare la tua ragazza e a farti conoscere Mizuho.

nicolacassa ha detto...

>marcoprestimba> Grazie mille!

>Mario> Allora ci conto! Voglio conoscere pure Sayuri!!

Cinghius ha detto...

Cosa dirti se non che è una storia molto bella (quasi da film!) e i miei complimenti?

Matteo Gaijin ha detto...

Ciao Nicola!
Sono molto contento per te!
E' bello vedere che queste cose capitano ogni tanto ^^

Matteo Gaijin ha detto...

Scusa avevo lasciato il commento da non-registrato... ^^

nicolacassa ha detto...

>Cinghius> Grazie mille :)

>Matteo Gaijin> Ciao Matte!! Grazie!! :)

Anonimo ha detto...

Caro Nicola, è la prima volta che visito questo tuo blog, e mi ha reso davvero felice leggere il tuo racconto con Shiho (scritto splendidamente con molta delicatezza, immagino che gli altri post saranno del medesimo stile che mi piace parecchio). Mi ha davvero reso felice stanotte questo post per un pò, perchè mi ha fatto quasi sognare. E' bello pensare che circostanze come questa possano accadere davvero. Non vedo l'ora di sbirciare il resto del forum. L'avessi visitato prima...

(Im)probabile amante del Giappone (Io)

nicolacassa ha detto...

>(im)probabile amante del Giappone> Sono contento che tu sia arrivato qui, e spero che ti divertirai a recuperare il viaggio già fatto, e a continuare quello a venire! Anche io non pensavo queste circostanze potessero avvenire, forse è per questo che amo il Giappone...

vivi.roma ha detto...

Ecco, finalmente ho trovato una bellissima notizia vostra qua^^
e' una bellissima storia commovente (sai? ho pianto con la tua e-mail del mese scorso..)
Vi auguro una felicissima vita di cuore*

ryu ha detto...

Complimentoni nicola, passo di qua dopo 1 po' di tempo e trovo questo post.Sono contento per te e 1 po' invidiosoXD.
Maruko

nicolacassa ha detto...

>Vivi.roma> Ciao Sorellona giapponese!!! Grazie mille, per me queste tue parole sono molto importanti!! Ti scriverò presto per raccontarti tutto!!!

>ryu> Grazie per essere passato!! :)

SirDiC ha detto...

qualcosa mi dice che presto saremo vicini di casa. Congratulazioni :)

Matteo 外人 ha detto...

Nicola ma tu quando è che vai in Giappone?
Io dal 9 al 22 Agosto!

nicolacassa ha detto...

>Ale> Grande!!! Da quanto tempo!! Vengo lì ad agosto!! Ci vediamo??

>Matteo gaijin> Parto il 19 e sono lì il 20 di pomeriggio!!

Claudia ha detto...

E' BELLO LEGGERE CHE FIABE DI QUESTO TIPO CAPITO ANCORA!
^______^

TANTI AUGURI DA UNA PICCOLA ROMANTICONA!
Claudia

nicolacassa ha detto...

>Claudia> Grazie mille! :)

*kitsune999* ha detto...

Che meraviglia...sembra una storia d'altri tempi, spero che possiate essere felici e costruire qualcosa di bello insieme, e ve lo auguro con tutto il cuore perché di sicuro siete due persone stupende!!^^

nicolacassa ha detto...

>*kitsune999*> Grazie mille, ce la metteremo tutta!! :)

mARCO ha detto...

Toglimi una curiosità,tu con lei parli il giapponese immagino...o usate l'inglese??

nicolacassa ha detto...

>marco> Parliamo in inglese, lei ha studiato a New York, per fortuna. Per il Giapponese, solo qualche parola, non sono assolutamente in grado di sostenere una conversazione in giapponese!! :)

Anonimo ha detto...

Per favore !!! Non lasciare la Sardegna, il tuo lavoro e tutto il resto per seguirla in Giappone. Mi raccomando !!! GANBATTENE!!!

nicolacassa ha detto...

>anonimo> Ma chi sei? Di certo, queste sono decisioni da ponderare con molta cura e senza fretta...

JoinZ ha detto...

Ho letto solo stasera, di ritorno a Cagliari.

Che dire... ti auguro tutto il bene possibile Nico!!! ^^

Guardacaso proprio in questi giorni ero dai miei e ho conosciuto Khaori, la futura moglie (!) di un mio carissimo amico con cui ho condiviso fin da piccolo la passione del giappone; si sono conosciuti poco prima che lui tornasse qui, un paio di mesi fa, e ha fatto salti mortali per venire a trovarlo anche solo per un paio di giorni... tenerissima :_;

nicolacassa ha detto...

>joinz> Grazie! Anche la storia che mi hai raccontato e molto bella, forse è per questo che ci piace il Giappone!! :)

*rosa) ha detto...

Che bella la foto di voi due insieme, sono strafelice che tu abbia trovato l'amore è bellissimo nn è vero? Ti meriti tutto questo sei una persona meravigliosa!!Auguri!!

JoinZ ha detto...

Eh sì, uno dei tanti motivi Nico :)

Tralatro l'ospitalità mi ricorda la nostra.
Pensa che Ale (il mio amico) da settembre starà da lei, aiutandolo anche a trovare un lavoro.

Magari sembrerà che se ne approfitti, ma conoscendolo lui avrebbe fatto la stessa cosa per lei :)

nicolacassa ha detto...

>Rosa> Grazie mille! Anche tu sei speciale!

>Joinz> Sono assolutamente d'accordo con te!

Deeproad ha detto...

Volevo scrivere qualcosa di fichissimo, ma 41 commenti son già sufficienti.
Bel post, comunque. Dovresti far emergere il tuo lato umano un po' più di frequente.

nicolacassa ha detto...

>Deeproad> Scrivi dai!! Grazie mille per le tue parole.

stefy ha detto...

Mi ero distratta e mi ero persa questo post (anche se su Flickr già avevo visto quanto siete carini insieme!). Credimi, mi sono commossa. Siete fortunati, vi auguro tutte le cose belle che vi meritate!

nicolacassa ha detto...

>Stefy> Grazie mille!!

soultosqueeze78 ha detto...

Ciao grande! Come promesso, eccomi qui... CHE BLOG!!! Complimenti davvero, dimostri sia di essere un grande appassionato del Giappone, sia di saperci fare parecchio con la tecnologia.
Anche a me ha fatto un sacco piacere leggere di te e Shiho, davvero una bella storia che merita di essere vissuta pienamente.
Tornerò certamente a trovarti qui (ora ho fatto solo un assaggio) e darò l'indirizzo del tuo blog alle persone, giapponesi o aspiranti tali, che mi capiterà di conoscere!
A presto e se non ci sentiamo prima buon viaggio!!!
Marco

nicolacassa ha detto...

>Marco> Ma che piacere vederti qui! Torna presto! Grazie mille!!

Salvatore Saba ha detto...

leggo questo tuo post forse un po in ritardo , ma mi ha reso particolarmente felice leggere di questa storia nata quasi per caso.
:)

anche a me è capitato di incontrare una ragazza indonesiana, quindi un po ti capisco.

Magari capiterà di incontrarci a cagliari anche se ormai ci ritorno pochissimo.

a presto Nicò
intanto vi auguro tante cose belle

nicolacassa ha detto...

>salvatore saba> Grazie per il tuo commento, arrivederci a Cagliari allora!! :)

Posta un commento

Vuoi commentare su ニコラ日本へ行く nicolaingiappone ma non sei iscritto nè vuoi saperne di iscriverti a Blogger? Nella sezione "Scegli un'identità" qui sotto seleziona "Nome/URL", poi scrivi il tuo nome o il tuo nickname nel campo "Nome" e il tuo indirizzo mail, o l'indirizzo del tuo sito, o anche niente nel campo "URL" (^O^)/

Ah, e non dimenticare di iscriverti al gruppo "nicolaingiappone > Cose Incredibili In Giappone" su Facebook!! \(^O^)/

[NOVITA']...e se non sopporti Facebook, segui gli aggiornamenti del blog su Twitter, iscriviti cliccando qui!! \\(^O^)//

Nicola