INTRO 2009 Locations, parte prima

Ho pensato potesse essere utile fare un approfondimento sulle locations del videoclip INTRO 2009, un'anteprima del materiale girato durante nicolaingiappone.trip.2009.

Essendo questo un blog di vocazione turistica, ecco la lista completa e approfondita dei luoghi che appaiono nel filmato, completa di screenshots e dettagliata descrizione, nel caso vogliate includerli nel vostro prossimo viaggio in Giappone!

(Qui la seconda e la terza parte)

Allacciare le cinture di sicurezza...

Vietato utilizzare telefoni cellulari (per non disturbare il prossimo)...

Non fumare...

00'6'' > 00'11'' - Schermate di avviso trasmesse da un monitor LCD all'interno del Limousine-bus in procinto di partire dallo stand 16 davanti al piano arrivi del Terminal 2 del 成田国際空港(Narita Kokusai Kūkō - Aeroporto internazionale Narita) o com'era conosciuto fino al 2004, 新東京国際空港成田(Shin-Tōkyō Kokusai Kūkō Narita - Nuovo aeroporto internazionale di Tokyo Narita)(RJAA/NRT), che sta nella 千葉県(Chiba-ken - prefettura di Chiba). La rotta di questo bus era 新宿エリア(Shinjuku eria - Shinjuku Area), 東京(Tōkyō).

00'11'' > 00'13'' - Cartellone appeso nella sala antistante l'uscita degli arrivi al Terminal 2 dell'aeroporto di Narita: supportava ancora la candidatura di 東京(Tōkyō) per le Olimpiadi del 2016 qualche giorno prima la scelta della tragica esclusione di Tokyo e della scelta di Rio De Janeiro come città designata.

00'16'' > 00'18'' - Nicola sorride dentro l'ascensore panoramico del centro commerciale タカシマヤタイムズスクエア(Takashimaya Taimuzu Sukuea - Takashimaya Times Square), situato nel quinto distretto della circoscrizione di 千駄ヶ谷(Sendagaya), nella 渋谷区(Shibuya-ku - circoscrizione speciale di Shibuya), 東京(Tōkyō), anche se questa zona fa idealmente parte di 新宿(Shinjuku).

00'20'' > 00'21'' - Shiho mostra felice la sua freschissima lattina di CC-Lemon, seduta sul ponte superiore del traghetto フェリーゆうむつ(Ferii Yuumutsu) della compagnia di navigazione 宮古フェリー(Miyako Ferii - Miyako Ferry), in servizio tra 宮古島(Miyako-jima - Isola di Miyako) e 伊良部島(Irabu-jima - Isola di Irabu), nella 宮古島市(Miyako-jima-shi - Circoscrizione di Miyako-jima), 沖縄県(Okinawa-ken - prefettura di Okinawa).

00'23'' > 00'24'' - Davide mette a fuoco l'obbiettivo Carl Zeiss Planar 80mm f/2.8 della sua macchina fotografica medio formato Hasselblad 500c/m, seduto nel prato in mezzo all'immenso parco 新宿御苑(Shinjuku Gyoen), situato tra le 渋谷区(Shibuya-ku - circoscrizione speciale di Shibuya) e 新宿区(Shinjuku-ku - circoscrizione speciale di Shinjuku), a 東京(Tōkyō).

00'25'' > 00'27'' - Yoshimi e Mie salutano: sono sedute nei posti 20A e 20B all'interno del Boeing 777-381 marche JA752A (numero di serie 28274/160) della All Nippon Airways in servizio come NH0125 e in volo dall'aeroporto di Tokyo-Haneda all'aeroporto di 那覇(Naha), a 沖縄(Okinawa).

00'27'' > 00'28'' - Marisa sorride a Parigi davanti alla basilica di Montmartre (non avevo riprese "fotogeniche" di lei a Tokyo, e questo è l'unico clip che non fa parte di nicolaingiappone.trip.2009, scusate), ed Aki mostra come si ottiene un oracolo al tempio 浅草寺(Sensō-ji) situato nel secondo distretto della circoscrizione di 浅草(Asakusa), nella 台東区(Taitō-ku - circoscrizione speciale di Taito), 東京(Tōkyō).

00'37'' > 00'39'' - Un macchinista esegue una checklist mentale tramite la 指差し技(Yubisashi Waza - Tecnica dell'indicare col dito) a bordo di un treno serie E231 della 中央・総武緩行線(Chūō-Sōbu-kankō-sen - Chūō-Sōbu Line). Il macchinista in questione era sotto esame quel giorno, ho ripreso diversi minuti della sua sudatissima sofferenza :)

00'39'' > 00'41'' - Il 西横綱(Nishi-Yokozuna - Yokozuna Occidentale) di origini Mongole 朝青龍明徳(Asashōryū Akinori) esegue la sua mossa pre-combattimento prima di affrontare il suo rivale, lo 東横綱(Higashi-Yokozuna - Yokozuna orientale) Mongolo 白鵬翔(Hakuhō Shō), nella finale del 九月場所(Ku-gatsu basho - torneo di settembre) o 秋場所(Aki-basho - Torneo autunnale) del 2009, che si è svolto esattamente il 27 settembre 2009 al 両国国技館(Ryōgoku Kokugi-kan), notoriamente situato nel quartiere di 両国(Ryōgoku), ma topograficamente posizionato nella circoscrizione di 横網(Yokoami), nella 墨田区(Sumida-ku - circoscrizione speciale di Sumida), a 東京(Tōkyō).

00'41'' > 00'43'' - Due turiste Giapponesi posano per una foto di gruppo coi musicisti e le ballerine del Champloo Theatre dopo uno spettacolo: siamo nel villaggio-museo a tema 琉球村(Ryūkyū Mura), che sta nella circoscrizione di 恩納村(Onna-son), lungo la costa occidentale della 沖縄本島(Okinawa-hontō - Isola principale di Okinawa), 沖縄県(Okinawa-ken - prefettura di Okinawa), 琉球諸島(Ryūkyū-shotō - arcipelago delle Ryukyu).

00'43'' > 00'45'' - Il premier Giapponese 鳩山由紀夫(Hatoyama Yukio) saluta la folla osannante che gremisce gli spalti del 両国国技館(Ryōgoku Kokugi-kan), il tempio del Sumo di 東京(Tōkyō).

00'45'' > 00'46'' - Mina-chan e Shiho sono sedute all'interno della carrozza 1101 dell'esemplare "1101F", un treno elettrico 江ノ島電鉄1000形電車(Enoshima Dentetsu sen gata densha - Treno della Linea Elettrica Enoshima serie 1000), sottoserie 1100. Il treno è in servizio sulla linea 江ノ島電鉄(Enoshima Dentetsu - Linea Ferroviaria Elettrica "Enoshima"), conosciuta più familiarmente col nomignolo di 江ノ電(Enoden). Nel momento della rirpesa, il treno è fermo alla 和田塚駅(Wadazuka-eki - stazione di Wadazuka), che si trova nel 三丁目(san-chōme - terzo distretto) della circoscrizione di 由比ガ浜(Yuiga-hama), sempre nella 鎌倉市(Kamakura-shi - città di Kamakura), 神奈川県(Kanagawa-ken - prefettura di Kanagawa).

00'46'' > 00'48'' - Davide e Mie sorridono all'interno della Toyota ISIS a noleggio, ferma in un semaforo di 那覇(Naha), la capitale di 沖縄(Okinawa).

00'48'' > 00'49'' - Nicola saluta alla guida della stessa macchina.

00'49'' > 00'51'' - Una suonatrice fa rullare un piccolo tamburo tradizionale durante un'esibizione di Karate al Champloo Theatre, nel villaggio-museo a tema 琉球村(Ryūkyū Mura), a 沖縄(Okinawa).

00'51'' > 00'54'' - Un Boeing 767-381/ER, marche JA8323 (numero di serie 25654/463) della Air Japan (sussidiaria della All Nippon Airways) decolla dalla pista 17 del 下地島空港(Shimoji-shima Kūkō - aeroporto di Shimoji-shima)(SHI-RORS), situato nell'omonima isola situata nel 宮古列島(Miyako Rettō - arcipelago di Miyako) a un paio di chilometri di distanza dall'isola principale 宮古島(Miyako-jima), nella 沖縄県(Okinawa-ken - prefettura di Okinawa).

00'54'' > 00'56'' - Il celebre アサヒビル(Asahi-biru - palazzo Asahi), a forma di bicchiere di birra con schiuma, sbuca sopra il ponte rosso della 浅草通り(Asakusa-dōri). La ripresa è effettuata a bordo di un'imbarcazione da crociera fluviale in navigazione a favore di corrente sul 隅田川(Sumida-gawa - fiume Sumida). In questo punto siamo nella circoscrizione di 浅草(Asakusa), nella 台東区(Taitō-ku - circoscrizione speciale di Taito), a 東京(Tōkyō).

00'56'' > 00'58'' - I due 横綱(Yokozuna) attualmente in carica (fine 2009), 朝青龍明徳(Asashōryū Akinori) e 白鵬翔(Hakuhō Shō) iniziano a combattere nella finale del 九月場所(Ku-gatsu basho - torneo di settembre) o 秋場所(Aki-basho - Torneo autunnale) del 27 settembre 2009, al 両国国技館(Ryōgoku Kokugi-kan), il tempio del Sumo di 東京(Tōkyō).

00'58'' > 01'00'' - Due studentesse di scuola superiore passeggiano nel 渋谷駅前(Shibuya-eki mae o Shibuya crossing), a 渋谷(Shibuya), nella 渋谷区(Shibuya-ku - circoscrizione speciale di Shibuya), a 東京(Tōkyō).

01'00'' > 01'01'' - Una lucidissima Ford Mustang V gialla trattiene i suoi cavalli in fila su una trafficata expressway a 東京(Tōkyō). Ripresa effettuata da bordo di un Limousine Bus.

01'01'' > 01'03'' - Lo skyline di 新宿(Shinjuku), a 東京(Tōkyō), ripreso dallo sky-deck della 森タワー(Mori Tawā - Mori Tower).

01'04'' > 01'07'' - La piscina all'aperto del lussuoso albergo 喜瀬別邸(Kise-Bettei), nel distretto di 喜瀬(Kise), 名護市(Nago-shi - circoscrizione di Nago), 沖縄県(Okinawa-ken - prefettura di Okinawa).

01'07'' > 01'10'' - La 砂山ビーチ(Sunayama biichi - spiaggia di Sunayama), nella 宮古島(Miyako-jima - isola di Miyako), 沖縄県(Okinawa-ken - prefettura di Okinawa), 琉球諸島(Ryūkyū-shotō - arcipelago delle Ryukyu).

01'10'' > 01'14'' - Il reef corallino della scoscesa costa sud-orientale della 宮古島(Miyako-jima - isola di Miyako), 沖縄県(Okinawa-ken - prefettura di Okinawa), 琉球諸島(Ryūkyū-shotō - arcipelago delle Ryukyu).

01'14'' > 01'17'' - Uno Squalo Balena nuota lentamente all'interno di una delle vasche del 沖縄美ら海水族館(Okinawa Churaumi Suizokan - Acquario "Churaumi" di Okinawa), il secondo acquario più grande al mondo. Il contenuto della vasca in questione, la Kuroshio Sea, della capacità di 7500 metri cubi d'acqua, è fruibile dal pubblico attraverso il secondo vetro acrilico più grande del mondo (22,5 per 8,2 metri, spessore di 60 centimetri).

01'17'' > 01'18'' - Shiho mostra il percorso su una mappa della 沖縄本島(Okinawa-hontō - isola principale di Okinawa).

01'18'' > 01'20'' - La 古宇利島(Kouri-jima - isola di Kouri), una piccola isola vicinissima alla costa della 沖縄本島(Okinawa-hontō - isola principale di Okinawa), in una foto aerea su una rivista turistica monotematica Giapponese.

01'20'' > 01'21'' - Un Boeing 737-781, marche JA01AN (numero di serie 33916/1781) della Air Nippon, sussidiaria della All Nippon Airways, in fase di pre-pushback da una rampa del 那覇空港(Naha Kūkō - aeroporto di Naha)(OKA-ROAH). Questo esemplare, colorato con una colorazione speciale dorata, ci ha portato dalla 宮古島(Miyako-jima - isola di Miyako) alla 沖縄本島(Okinawa-hontō - isola principale di Okinawa) il 2 ottobre 2009 in servizio come NH1728.

(Qui la seconda e la terza parte)...

nicolaingiappone INTRO 2009

Se non riuscite a vedere il video su questo blog, cliccate qui!!

Ed ecco anche quest'anno il videoclip introduttivo al materiale video del viaggio 2009:

ISTRUZIONI PER L'USO:

- Settate la risoluzione massima!!!!

- Da ascoltare col volume a palla!!!!

AVVERTENZE:

- Dà dipendenza, se non volete avere una voglia matta di andare in Giappone non guardatelo!!

Ringrazio Kazu per i consigli (in attesa del Mac e di Final Cut Pro...) e Danilo Sanfilippo per aver anche questa volta fornito una valida musica!!

Commentate numerosi!!!

Qui i dettagli sulle locations del video...

Per una "i" di troppo...

Gioie e dolori della "lingua Giapponese for dummies". Ora che Shiho è in Giappone, comunichiamo tantissimo via mail, tra i nostri cellulari. Ovviamente, il mio Nokia 6210 non supporta i caratteri Giapponesi, e quella pestifera ragazza che mi ritrovo si è messa in testa di insegnarmi il Giapponese scrivendomi intere frasi in alfabeto ローマ字(Rōmaji)(per approfondire leggete i miei post sulla lingua Giapponese).

Come ho già detto e come la signora Kubota imperterrita ricorda all'inizio della sua grammatica, purtroppo per i pigri romanizzare il Giapponese porta solo a fare una grande confusione, a causa di una serie infinita di omofoni e pronuncie similari. Quindi, la mia pestifera ragazza non ha pensato al fatto che scrivere il Giapponese in caratteri occidentali potrebbe a volte causare qualche malinteso ad un deficiente come me :)

Insomma, ieri mi ha scritto: "Oggi sono andata al BIYOUIN e poi mi sono coricata presto". Ormai scrive perfettamente in Italiano, e costella i suoi messaggi di parole e frasette in Giapponese romanizzato giusto per aggiungere una certa verve e un pò di colore a quel grigiore che altrimenti avrebbe la mia giornata.

Allora io ho gonfiato il petto d'orgoglio e mi sono detto: "Questa la so, questa volta Shiho non mi frega e non ho neanche bisogno del dizionario elettronico... BIYOUIN vuol dire "Ospedale"!!! Si insomma, ho visto tanti film e dicono sempre questa parola quando parlano di ospedale e di malattie...

Quando il petto era di nuovo sgonfio e il ghigno di scemo-saccente si era dissolto dal mio viso, ho pensato: "Ma porca, è andata a letto presto dopo essere andata all'ospedale, vuol dire che sta male!!!".

Ed eccomi lì disperato a mandare mail per chiederle cosa diavolo le fosse successo. Lei risponde e mi dice: "Sono andata all'ospedale perchè mi hanno picchiato". Io occhi sgranati, sudore freddo, internet aperto sul sito Alitalia per prenotare un biglietto per Tokyo. Proseguo nella lettura della mail e vedo "USO", che dovrebbe essere la romanizzazione di 嘘(uso - bugia), ma che si dice anche per esprimere incredulità (tipo "non ci credo") oppure per dire "non è vero": e non era vero, infatti sempre la pestifera con gli occhi a mandorla e lo sguardo malandrino proseguiva: "sono andata al BIYOUIN, non al BYOUIN, guarda il dizionario!!". Sottinteso ma non scritto c'era anche un colossale ばか(Baka - idiota) che i gli indigeni di 東京(Tōkyō) amano usare in maniera bonaria per dire "scemo" alle persone che amano.

Umiliato, andavo ad aprire il mio Seiko che mi confermava la presenza di una "I" da me non prevista e non notata nel primo messaggio...

La presenza di quella "I" nella romanizzazione è pure abbastanza difficile da individuare per i non esperti (come me) nella traslitterazione in 平仮名(Hiragana) di queste parole: nella prima le due sillabe sono definite (BI-YO), nella seconda sono fuse in un'unica sillaba (BYO), e l'unico modo per accorgersene è quello di notare che il 仮名(Kana) della sillaba "YO" è piccolo nella seconda parola, mentre nella prima è grande...

Era meglio se avesse usato i 漢字(Kanji)(e ci avrei messo comunque una vita a decifrarli).

Insomma, era solo andata dal parrucchiere. Shiho wins.

江ノ島電鉄 - 江ノ電3 (Linea Ferroviaria Elettrica "Enoshima" - Enoden, parte terza: Enoden Superstar!!)

(Qui la prima e la seconda parte) Siamo a 鎌倉(Kamakura). Si parlava della vecchia linea ferroviaria chiamata 江ノ島電鉄(Enoshima Dentetsu - Linea Ferroviaria Elettrica "Enoshima"), conosciuta più familiarmente col nomignolo di 江ノ電(Enoden).

Sembra che la regione balneare dello 湘南(Shōnan), nome non topografico che identifica la 相模湾(Sagami-wan - baia di Sagami), chiusa dalle penisole di 三浦(Miura) e 伊豆(Izu), e il suo immediato entroterra siano dei luoghi estremamente video-genici da utilizzare come locations per ogni genere di intrattenimento, dal cinema alla televisione, dagli アニメ(anime) ai 漫画(manga). Vista la loro grande fama in Giappone, il treno 江ノ電(Enoden) e in generale il suo percorso lungo la costa della 相模湾(Sagami-wan - baia di Sagami) sono oggetto di decine e decine di "comparsate" sullo schermo e sulla carta stampata. Citarle tutte sarebbe arduo, qui ho cercato di fare un riassunto documentato di questo fenomeno...

タイヨウのうた(Taiyō No Uta - La Canzone Del Sole)(trailer) è un film del 2006 diretto dal giovanissimo 小泉徳宏(Koizumi Norihiro), classe 1980 (!!!)(qui assieme a me, Weltall e Rosuenn al FEFF10). E' un film d'amore di genere 純愛(Jun-ai), cioè quei "polpettoni romantici dove ci scappa il morto" che piacciono tanto ai Giapponesi (e anche a me): ha guadagnato più di un miliardo di Yen al botteghino ed è stato girato a 鎌倉(Kamakura) e nei suoi dintorni, con qualche scena di contorno a 横浜(Yokohama) e 東京(Tōkyō)(Qui la mia recensione)...

Nel film, la casa della protagonista 雨音薫(Amane Kaoru), interpretata dalla cantante YUI, al secolo 吉岡唯(Yoshiyoka Yui), classe 1987, si trova nella collinetta che sovrasta ad ovest la 七里ヶ浜駅(Shichiriga-hama-eki - stazione di Shichirigahama). In questo punto il treno 江ノ電(Enoden) lascia la costa per disegnare una piccola ansa nell'entroterra. Nel'ultimo screenshot dello slide qui sopra, una scena del film ripresa dalla camera della protagonista, si può vedere il treno che attraversa il passaggio a livello prima di fermarsi alla suddetta stazione. Le scene di questo film interessano spessissimo l'Enoden o il suo percorso: qui sopra c'è uno slide con alcune di queste scene:

Foto 1 - dello slide: qui si può vedere la 江ノ電鎌倉駅(Enoden-Kamakura-eki - stazione Enoden di Kamakura) ripresa dal piazzale antistante.

Foto 2 - Kaoru suona la chitarra nella "piazzetta dell'orologio"(guarda qui e qui), situata sempre all'interno del piazzale sopracitato, davanti la stazione.

Foto 3 - Kaoru e il co-protagonista 藤代孝治(Fujishiro Kōji), interpretato da 塚本高史(Tsukamoto Takashi) parlano sui binari dell'Enoden, questo è esattamente il primo passaggio a livello che il treno attraversa appena lasciata la stazione di Kamakura (si trova qui).

Foto 4 - I due protagonisti si baciano sui binari del passaggio a livello situato prima della 七里ヶ浜駅(Shichiriga-hama-eki - stazione di Shichirigahama), esattamente qui.

Foto 5 - Kōji inquadrato con un treno Enoden che passa sullo sfondo, nel passaggio a livello della foto 4.

Foto 6 - Il panorama della zona della 七里ヶ浜駅(Shichiriga-hama-eki - stazione di Shichirigahama) con un treno in transito.

青の炎(Ao No Honō - The Blue Light)(trailer) è un film del 2003, diretto da 蜷川幸雄(Ninagawa Yukio). Completamente girato a 鎌倉(Kamakura), mostra molti luoghi particolarmente famosi. In particolare, molte scene includono il treno Enoden (qui e qui le mie recensioni su questo film)...

Foto 1 - L'esemplare "305F" (serie 300) ha appena lasciato la 江ノ島駅(Enoshima-eki - stazione di Enoshima) e si accinge a percorrere il tratto stradale che attraversa il centro abitato di 腰越(Koshigoe), sempre nella 鎌倉市(Kamakura-shi - città di Kamakura)...

Foto 2 - Screenshot catturato pochi istanti dopo il primo: il treno "305F" entra nella via principale di 腰越(Koshigoe), inseguito in bicicletta dal protagonista del film, 櫛森秀一(Kushimori Shūichi), interpretato dal famoso Idol 二宮和也(Ninomiya Kazunari).

Foto 3 - Kushimori corre sempre in bici affiancato da un modello della serie 1000 (sottoserie 1100), esattamente è l'esemplare "1101F" dipinto con una delle tante colorazioni speciali che la compagnia è solita applicare a questi modelli.

Foto 4 - Questa è la 鎌倉高校前駅(Kamakura-Kōkō-mae-eki - stazione di Kamakura-Kōkō-mae). Praticamente i protagonisti di quasi tutti i film, i ドラマ(dorama - drama) e i 漫画(Manga) ambientati nello 湘南(Shōnan) frequentano la 鎌倉高等学校(Kamakura Kōtō Gakkō - Scuola superiore di Kamakura), che sta vicino a questa fermata e dalla quale la stessa fermata prende il nome (高校-Kōkō è la fusione delle parole 高等-Kōtō e 学校-Gakkō): quindi 鎌倉高校前(Kamakura-Kōkō-mae) significa "Davanti alla scuola superiore di Kamakura". Il treno è un modello della serie 300, esattamente è l'esemplare "303F", ormai dismesso.

Foto 5 - Sempre alla 鎌倉高校前駅(Kamakura-Kōkō-mae-eki - stazione di Kamakura-Kōkō-mae) la co-protagonista 福原紀子(Fukuhara Noriko), interpretata dalla ormai famosissima attrice-cantante 松浦亜弥(Matsuura Aya), saluta Kushimori dal finestrino dell'esemplare "303F".

Foto 6 - Sempre la stessa scena, il "303F" parte dalla stazione.

Foto 7 - I due protagonisti ripresi prima dei tornelli della 江ノ電藤沢駅(Enoden-Fujisawa-eki - stazione Enoden di Fujisawa), il capolinea ovest. Il treno fermo ai binari è un modello della serie 1000.

ピンポン(Pin Pon - Ping-Pong)(trailer) è un film del 2002, diretto da 曽利文彦(Sori Fumihiko). E' stato girato sempre nello 湘南(Shōnan)(qui la mia recensione)...

Nei loro spostamenti i protagonisti utilizzano praticamente solo l'Enoden. Le riprese della Foto 2 e della Foto 7 sono state effettuate nei pressi della 鎌倉高校前駅(Kamakura-Kōkō-mae-eki - stazione di Kamakura-Kōkō-mae).

キャッチ ア ウェーブ(Kyacchi A Ueebu - Catch A Wave)(trailer) è un film del 2006 diretto da 高橋伸之(Takahashi Nobuyuki)...

Girato nello Shonan, regione famosa anche per i surfisti: non ho mai visto questo film, ma nel trailer si vede l'Enoden!

太陽と海の教室(Tayō To Umi No Kyōshitsu - Homeroom On The Beachside) è un ドラマ(dorama - drama) mandato in onda dalla フジテレビ(Fuji Terebi - Fuji Television) in dieci puntate tutti i lunedì dal 21 luglio al 22 settembre 2008. E' girato nella zona di 江ノ島(Enoshima).

Non ho ancora visto questo ドラマ(dorama - drama), ma da questi screenshot si può capire che la scuola dei protagonisti è la 鎌倉高等学校(Kamakura Kōtō Gakkō - Scuola superiore di Kamakura). Qui ci sono due screenshot che inquadrano l'Enoden.

青い瞳の聖ライフ(Aoi Hitomi No Sei Raifu) è un ドラマ(dorama - drama) mandato in onda sempre dalla Fuji Television dal 17 ottobre 1984 al 3 aprile 1985, è composto da 23 puntate. Anche questo è girato nello 湘南(Shōnan), in questo screenshot si vede il titolo con sullo sfondo 江ノ島(Enoshima) e il monte Fuji.

Questi sono due screenshot della sigla iniziale. Si possono vedere un esemplare della serie 300 e uno della serie 1000.

Anche gli アニメ(Anime) mostrano spesso l'Enoden: il mio preferito è スラムダンク(Suramu Danku - Slam Dunk), mandato in onda in 101 puntate dalla テレビ朝日(Terebi Asahi - Asahi Television) dal 16 ottobre 1996 al 23 marzo 1996. E' tratto dal famoso manga di 井上雄彦(Inoue Takehiko).

E' ambientato nello 湘南(Shōnan): questi screenshot vengono dalla sigla iniziale, mostrano un treno della serie 300 che sttraversa i binari nel passaggio a livello vicino alla 鎌倉高校前駅(Kamakura-Kōkō-mae-eki - stazione di Kamakura-Kōkō-mae).

エルフェンリート(Erufen Riido - Elfen lied) è un アニメ(Anime) mandato in onda dal canale monotematico AT-X dal 25 luglio al 17 ottobre 2004. E' ambientato nella zona di 鎌倉(Kamakura)...

(Foto da Moè Passion) Questa slide mostra la location della 極楽寺駅(Gokuraku-ji-eki - stazione di Gokuraku-ji), riprodotta nei minimi dettagli (guarda qui per delle foto comparative...).

Infine, il fantastico 漫画(Manga) スラムダンク(Suramu Danku - Slam Dunk), del genio 井上雄彦(Inoue Takehiko): come già detto la storia è ambientata nello 湘南(Shōnan).

Queste pagine sono prese dal terzo volume della serie da collezione Italiana edita nel 2002 da Planet Manga. I ragazzi dello Shohoku si imbarcano sull'Enoden alla 江ノ電藤沢駅(Enoden-Fujisawa-eki - stazione Enoden di Fujisawa)(in questa foto lo stesso modello nella stessa stazione, si noti la precisione dell'autore), per affrontare la squadra del Ryonan. Il treno è un modello della serie 300, esattamente l'esemplare "302F", ormai dismesso.

Si possono anche vedere gli interni della carrozza...

In queste pagine il treno arriva alla 江ノ島駅(Enoshima-eki - stazione di Enoshima)...

Sempre gli interni del treno...

Qui si vede la solita inflazionatissima 鎌倉高校前駅(Kamakura-Kōkō-mae-eki - stazione di Kamakura-Kōkō-mae), qui chiamata col nome fittizio "stazione del Liceo Ryonan": in realtà la location del Liceo avversario è proprio la 鎌倉高等学校(Kamakura Kōtō Gakkō - Scuola superiore di Kamakura).

Per vedere l'elenco completo delle citazioni dell'enoden, cliccate qui.

Qui la prima e la seconda parte