domenica 6 gennaio 2008

渋谷駅前から渋谷駅の山手線の外回りのプラットフォームまでを歩く(Camminando dal Shibuya crossing alla piattaforma del "cerchio esterno" della Yamanote line nella stazione di Shibuya)


Se non riuscite a vedere questo filmato su questo blog, cliccate qui!!
Un titolo decisamente lungo ma esplicativo per questo post che vuole spiegare visivamente qual'è esattamente il percorso da fare per arrivare ad
una piattaforma della 山手(Yamanote-sen - Yamanote line) della stazione di Shibuya, in questo caso il binario 2 che è il 回り(Soto-mawari - cerchio esterno) in senso orario per le destinazioni 新宿(Shinjuku), 池袋(Ikebukuro) e 上野(Ueno), partendo dal varco Hachiko di 渋谷前(Shibuya-eki mae) o Shibuya Crossing. Passiamo attraverso il ハチ公(Hachikō-guchi - varco Hachiko), di cui abbiamo parlato nel post precedente. Sono circa le ore 18 di domenica 21 gennaio 2007, stiamo lasciando Shibuya per raggiungere il 第一ホテル両国(Dai-Ichi Hotel Ryōgoku), un lussuosissimo hotel che pur avendo il nome della circoscrizione di 両国(Ryōgo-ku), si trova in quella confinante di 横網(Yokoami), nella gigantesca 墨田(Sumida-ku - Circoscrizione speciale di Sumida), dove si sarebbe tenuto a breve un ricevimento di una nota squadra di sumo (qui il report fotografico completo, pubblicherò i video a breve su questo blog). Lo spostamento prevedeva la tratta con la Yamanote line da Shibuya a Shinjuku: a Shinjuku avremo preso la 中央・総武線各駅停車(Chūō Sōbu-sen kakuekiteisha - Chuo-Sobu line locale) di colore giallo per tagliare il cerchio della Yamanote fino ad 秋葉原(Akihabara), e poi oltre il fiume Sumida fino a 両国(Ryōgoku-eki - Stazione di Ryogoku). La stazione di Shibuya è affollatissima a quest'ora, non è un giorno lavorativo e la folla si dirige verso casa dopo una serata di shopping. Ho cercato di riprendere l'inserimento del biglietto nel varco, ma riprendendo con la destra sono stato costretto ad inserire il biglietto con la sinistra: la folla premeva alle mie spalle e l'inquadratura è andata a quel paese...ma dovrebbe essere visibile la velocità con cui quella dannata macchina inghiottisce il biglietto e lo restituisce ad una certa distanza più avanti. I binari JR sono soprelevati, quindi saliamo una rampa di scale con la fiumana umana che ci accompagna, e arriviamo alla piattaforma.

2 commenti:

Weltall ha detto...

Cugino tra il minuto 1:35 e 1:36, sulla sinistra c'è un ragazzino con una faccia impossibile!!!

nicolacassa ha detto...

>Cuggino> E' abbastanza piccolo e ha una divisa: dev'essere uno studente di una costosissima scuola elementare privata...

Posta un commento

Vuoi commentare su ニコラ日本へ行く nicolaingiappone ma non sei iscritto nè vuoi saperne di iscriverti a Blogger? Nella sezione "Scegli un'identità" qui sotto seleziona "Nome/URL", poi scrivi il tuo nome o il tuo nickname nel campo "Nome" e il tuo indirizzo mail, o l'indirizzo del tuo sito, o anche niente nel campo "URL" (^O^)/

Ah, e non dimenticare di iscriverti al gruppo "nicolaingiappone > Cose Incredibili In Giappone" su Facebook!! \(^O^)/

[NOVITA']...e se non sopporti Facebook, segui gli aggiornamenti del blog su Twitter, iscriviti cliccando qui!! \\(^O^)//

Nicola